もぐらバス

2012年3月18日 読書
きのこちゃんの好きな絵本なりー

ピタゴラスイッチだったか、
なんかEテレの番組のあの作者さんらしく
まず絵がうけます。笑

お話もちょーとぼけていて、癒されてしまいました。
地下にバスが走ってるんだけど、行く手をはばまれます。
理由はたけのこ!!
「たけのこじゃあしょうがない、しょうがない」
ってなぜかみんな納得です。笑
わたしも、些細なことで怒らないハートを持とうと思います~なんちて。



きのこちゃんつながりで。
こないだはじめたPIKTなかなかいいです。
今週末はまって、たくさんレッスン受けましたが
先生たち誰もがレベル高いなあと。
特に女の先生たちは、こどもに優しく、
きのこちゃんも楽しくなってきたみたい。

こないだBで始まる単語のレッスンでbreadがでてきたのです。
(絵がついてるからきのこちゃんにもわかるのデス♪)
一通りレッスンが終わって外国の先生に
Do you have any question?
って言われて質問ある?ってきのこちゃんに訳したら
なんときのこちゃん、「yes.」とマイクに。!なに!

ふつーこれは、あるいみ社交辞令的というか、
さらっと流すとこじゃ!?
と思いつつ「質問はなに?」ときのこちゃんに聞いてみると

「パンはすきですか、ってなんていうの、ママ」

だって!!笑
質問ある?ってそういう意味じゃないだろー先生も!!と
思いつつも訳したらそのままリピートしたきのこちゃん。
Skypeの向こうのフィリピンの先生は
まさかのこの質問に、え、ええ!パ、パン?という間をとりつつも
Y, yes! と笑ってこたえてくれました~笑

いやーやるなきのこちゃん。
天真爛漫というか天然さんというか、あるいみ度胸あるわー笑
ママはうけてしまいました。

コメント

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

この日記について

日記内を検索